Skip to main content
Rhode Island Judiciary Banner  
Отдел судебных переводчиков
Search
Rhode Island Judiciary > INTERPRETERS > Отдел судебных переводчиков  

 
Отдел судебных переводчиков
 
250 Benefit Street
Providence, Rhode Island  02903
тел.  (401) 222–8710
Координатор: Сюзана Торрес

на камбоджийском языке – в работе
на португальском языке
на испанском языке                                         
Обращение Отдела судебных переводчиков

     Добро пожаловать на страничку Отдела судебных переводчиков OCI (Office of Court Interpreters). С 2004 года в нашем Отделе работают шесть штатных опытных высококвалифицированных переводчиков, предоставляющих населению беспристрастный, полный и точный перевод всех видов судебных коммуникаций в Род Айленде.
 
     Переводчики Отдела предоставляются для работы во всех судах Род Айленда на различных этапах гражданских и криминальных судебных процедур, включая: привлечение к суду, предъявление обвинения, пересматривание дел, разбор и слушание дел, судебные разбирательства и судебные процессы, консультации и встречи с представителями обоих сторон и судебных свидетельств. Переводчики предоставляются бесплатно всем участникам судебного процесса. Если вам или вашим знакомым нужен судебный переводчик, пожалуйста, позвоните или пошлите электронное сообщение в Отдел по адресу
interpreterfeedback@courts.ri.gov до того, как вам назначено явиться в суд или сообщите судебному исполнителю или шерифу в зале суда сразу после вашего прибытия в суд. Если в Отделе судебных переводчиков в этот момент не найдется штатного переводчика, для вас в короткие сроки найдут другого бесплатного переводчика. 

     Равный доступ к системе правосудия – конституционное право каждого гражданина. Отдел судебных переводчиков существует для предоставления беспристрастного, полного и точного перевода всех судебных процессов и разбирательств. Для более подробной информации об Отделе судебных переводчиков, перейдите на страничку «Часто задаваемые вопросы» или «Моральный кодекс». 

     Если у вас есть вопросы, комментарии или вы хотите подать жалобу, пошлите электронное сообщение по адресу :
interpreterfeedback@courts.ri.gov.
 
  
Rhode Island Judiciary 2011 Website Use Policy